Menu
 
Home | News | Fears raised on spread of virus into Eskdale
 
News | 14th May 2020
 

Fears raised on spread of virus into Eskdale

UK government’s relaxation of restrictions causes confusion

 
A7 road BEAR Scotland
 
 

ESKDALE residents fear they are at risk of being infected with the coronavirus after the UK government relaxed restrictions on travel in England.

They are worried that visitors will come over the border on the A7, even though the lockdown continues in Scotland.

They say they are the most vulnerable to the virus being spread because they live so close to the border to Cumbria which has one of the highest infection rates in the country.

On the Langholm COVID-19 Support Group page on Facebook members questioned why the road sign at Gretna said “Dumfries and Galloway is closed to visitors”, while the sign on the A7 said “Stay at Home, Protect the NHS, Save Lives”.

They believed the A7 sign should display a stronger message, like the one at Gretna, to prevent people from coming over the border for leisure activities.

Councillor Archie Dryburgh said he had contacted the council’s roads department about the electronic sign on the A7 at the border, which was part of Transport Scotland’s network.

The council spokesperson said: “I have contacted Amey Highways which maintains this road and they have forwarded the suggestion to Traffic Scotland which manages the signs for Transport Scotland.”

Councillor Ronnie Tait told the E&L Advertiser that the main reason for conflicting messages at Gretna and the A7 at Canonbie was that the A7 was managed by Transport Scotland for the Scottish government, while the road at Gretna was controlled by Dumfries and Galloway Council.

He added: “I know the council has talked to both Transport Scotland and the Scottish government to impose the same signage at Gretna on the A7 at Canonbie but the government has simply refused.”

First Minister Nicola Sturgeon made it clear that the border must not be crossed by people coming from England for anything other than essential reasons.

Cross-border travel has caused confusion since the UK government relaxed restrictions on Monday asking people to Stay Alert but Scotland’s message remained the same, Stay at Home.

People living in Eskdale and Liddesdale, who work in Cumbria, voiced concern that, because people in England were told to return to work if they could, they could be forced to go back to their jobs, too.

A Scottish Borders Council spokesperson said: “The government Stay at Home direction for all residents is clear and we urge all our residents to adhere to that.”

|Police Scotland Chief Constable Iain Livingstone confirmed their position, saying there was no intention to have roadblocks on the border.

The area’s MSPs have also been contacted by concerned constituents.

Joan McAlpine, SNP MSP for South Scotland, said: “Some people in Langholm have contacted me worried about tourists and day trippers coming over the border into their community.

“This is caused entirely by the confusion created by the UK government.

The message in Scotland remains “stay at home” and that applies to people coming across the border, too.

“The message “stay at home” whether on the roadside or on TV is not open to interpretation.

“Crossing the border to do essential work, help a vulnerable person or shop for essentials is allowed. Anything else is reckless, puts lives at risk and could be breaking the law in Scotland.”

Labour’s South Scotland MSP Colin Smyth warned the collapse in relations between the UK and Scottish governments would risk borders’ communities.

He said: “When we need all governments to work together, the mixed messages are bad news for borders’ communities.

“They need to ensure they consider the unique impact their decisions have on people living near the border.

“Relaxing the lockdown has huge implications for people living in Scotland but working in England.

“They are unsure when they are expected to return to work and if they have children, Borders and Dumfries and Galloway councils will come under pressure to add them to their list of key workers so they can access childcare.”

Oliver Mundell, Dumfriesshire MSP, Oliver Mundell said common sense prevailed among most residents on both sides of the border in preventing the spread of COVID-19.

He said: “It is not in the interests of the people of Dumfriesshire, Cumbria and beyond to have the border restricted or even closed for checks, as some nationalists suggested.

“The priority remains to control this virus and I’m disappointed some Scottish politicians and activists have tried to stir up tensions about the border.”

He added: “It is important that electronic signage on the border should be consistent and relevant at all times.”








 
 
Would you like to support us?

The Eskdale and Liddesdale Advertiser is our community owned local newspaper and even in today’s troubled times, we aim to bring you local news and articles in an impartial, responsible and factual way.

We hope you have enjoyed reading this free article but we need your support so we can keep delivering quality journalism that’s open and independent and keeps you up to date with what is happening in Eskdale and Liddesdale.

Every reader’s contribution, however big or small, is so valuable to us.
 
 
‘Owned by the Community...Published for the Community’
Do you have a story?

Please get in touch if you have a story or article you would like to see published.

Related Articles

Eskdale Hotel makes it to final in Scottish Hotel Awards

Langholm’s prime hostelry nominated in three categories in prestigious industry…

 

Castleholm Community Trust holds its third AGM

Trustees inform public about progress and development of aims Castleholm…

 

Our Common Riding remains self-sufficient

Following an article on the BBC website last week about…

 

Full turnout of candidates for Parliamentary debate

Community Council event gives locals the chance to quiz the…

 

Townhall toilet vandals will be flushed out!

Latest acts could jeopardise the future of public loos in…

 

Canonbie Hall closure fears

Low turnout at AGM prompts concerns for the future of…

 

First hurdle crossed but many more still to jump!

Langholm Alliance is delighted with progress on school takeover but…

 

Musical Society's 2026 production was indeed spectacular

Mairi Telford Jammeh reviews show by organisation with a fresh…

 

Joint flood-related walkround with Council and residents

BEAR Scotland absent from golf course drain inspections By Mark…

 

Langholm Alliance one step closer to owning old school

Strengths and weaknesses of the transfer are set out in…

 

Mollie’s new business off to a very tasty start

There’s a new name on Newcastleton’s main street and it’s…

 

Papering over the cracks of the Erskine Church!

No satisfactory answers for campaigner, Denise Denise Irving Lang has…

 

Signs of movement for the ‘hole in the ground’

Stevenson Trust progresses discussions with retail company on use of…

 

Kilngreen transport hub making progress on joined-up travel

Dumfries and Galloway Council says that work is progressing well…

 

Conservation work completed on listed Riddings viaduct

Distinctive Victorian cross-border edifice is repaired National Highways has completed…

 

Town Band takes third place at Scottish Championships

More proof of our wee toon punching above its weight!…

 

Muckle Bridges Challenge a huge success for Playcare

Big and wee enjoy the fun runs Langholm Playcare held…

 

International Women's Day 2026

Langholm Probus Club is entertained by Leila Hallam with tales…

 

Wool, Woven and Wild-ly successful

Masterful event from Langholm’s Creation Mill leads to organisers already…

 

"It was like living in hell"

Mairi Telford Jammeh revisits dark times of the Foot &…

 

8.5% Council Tax hike needed to protect essential services

D&G and Borders both introduce revenue-saving measures Council tax in…

 

'Langholm Eyesore' is not an Environmental Health issue

Erskine Church unsafe but not regarded as a ‘nuisance’ Councillor…

 

Big Farmland Bird Count 2026

If you intended to take part in this year’s Big…

 

Aoiffion wins last leg of 4 x 200 relay by 3 seconds

ATHLETICS On Sunday 8th February, 13-year-old Aoiffion McVittie Brangan from…

 

World Day of Prayer 2026

“Come… and I will give you rest” On Friday 6th…

 

Councillor Male contacts D&G chief regarding funding anomalies

Answers sought for long-standing, unanswered questions Councillor Denis Male has…

 

Farming and forestry’s prospects in the Southern Uplands in 2026

This month, we introduce a guest columnist who has spent…

 

Ain't no mountain high enough!

Langholm’s Roger Maxwell ‘compleats’ 282 Munros by Mark Hallam Roger…

 

Residents press for action at Langholm Flooding meeting

Mark Hallam reports on Community engagement event After four major…

 

Emirates a second home for Langholm athletes

ATHLETICS By Calum Graham Four pupils from Langholm Academy travelled…

 

Dolomites skiing trip a triumph!

Langholm Academy has fantastic time in Bardonecchia, Bella Italia Pupils…

 

Mutual benefits as old and young meet

By Mrs Nicol, Nursery Manager There was a meeting of…

 

Owners made aware of dangerous state of Kirk

Loose scaffolding beam over A7 sparks urgent safety concerns Fearless…

 

100 years of Burns celebrations in the Tin Tabernacle

Gilnockie Burns Supper celebrates its centenary in style with Grandfather…

 

Community concerned as kirk continues to crumble

Campaigner has another attempt at challenging Council Langhom’s dedicated Erskine…

 

Copshaw and Canonbie on 2027 Tour de France route…

…but hey-ho, Langholm to miss out as the world’s biggest…

 

Flooding - and how you can help Langholm Resilience Group

As we know from recent flooding and debris flows in…

 

Glenfirra to close after 27 years trading

Langholm firm Glenfirra of Langholm closed for business at the…

 

Canonbie Nursery receives second-highest rating possible

Staff, parents, pupils and commitment to improvement all praised by…

 

Murtholm land WILL be sold for ‘residential development’

Following our brief report that Loreburn Housing Association was putting…

 
 
requires mailchimp logins and wired up to a list
Join our mailing list
Keep up to date with all that’s going on at the E&L
This website uses cookies
This site uses cookies to enhance your browsing experience. We use necessary cookies to make sure that our website works. We’d also like to set analytics cookies that help us make improvements by measuring how you use the site. By clicking “Allow All”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyse site usage, and assist in our marketing efforts.
These cookies are required for basic functionalities such as accessing secure areas of the website, remembering previous actions and facilitating the proper display of the website. Necessary cookies are often exempt from requiring user consent as they do not collect personal data and are crucial for the website to perform its core functions.
A “preferences” cookie is used to remember user preferences and settings on a website. These cookies enhance the user experience by allowing the website to remember choices such as language preferences, font size, layout customization, and other similar settings. Preference cookies are not strictly necessary for the basic functioning of the website but contribute to a more personalised and convenient browsing experience for users.
A “statistics” cookie typically refers to cookies that are used to collect anonymous data about how visitors interact with a website. These cookies help website owners understand how users navigate their site, which pages are most frequently visited, how long users spend on each page, and similar metrics. The data collected by statistics cookies is aggregated and anonymized, meaning it does not contain personally identifiable information (PII).
Marketing cookies are used to track user behaviour across websites, allowing advertisers to deliver targeted advertisements based on the user’s interests and preferences. These cookies collect data such as browsing history and interactions with ads to create user profiles. While essential for effective online advertising, obtaining user consent is crucial to comply with privacy regulations.