Menu
 
Home | News | Fears raised on spread of virus into Eskdale
 
News | 14th May 2020
 

Fears raised on spread of virus into Eskdale

UK government’s relaxation of restrictions causes confusion

 
A7 road BEAR Scotland
 
 

ESKDALE residents fear they are at risk of being infected with the coronavirus after the UK government relaxed restrictions on travel in England.

They are worried that visitors will come over the border on the A7, even though the lockdown continues in Scotland.

They say they are the most vulnerable to the virus being spread because they live so close to the border to Cumbria which has one of the highest infection rates in the country.

On the Langholm COVID-19 Support Group page on Facebook members questioned why the road sign at Gretna said “Dumfries and Galloway is closed to visitors”, while the sign on the A7 said “Stay at Home, Protect the NHS, Save Lives”.

They believed the A7 sign should display a stronger message, like the one at Gretna, to prevent people from coming over the border for leisure activities.

Councillor Archie Dryburgh said he had contacted the council’s roads department about the electronic sign on the A7 at the border, which was part of Transport Scotland’s network.

The council spokesperson said: “I have contacted Amey Highways which maintains this road and they have forwarded the suggestion to Traffic Scotland which manages the signs for Transport Scotland.”

Councillor Ronnie Tait told the E&L Advertiser that the main reason for conflicting messages at Gretna and the A7 at Canonbie was that the A7 was managed by Transport Scotland for the Scottish government, while the road at Gretna was controlled by Dumfries and Galloway Council.

He added: “I know the council has talked to both Transport Scotland and the Scottish government to impose the same signage at Gretna on the A7 at Canonbie but the government has simply refused.”

First Minister Nicola Sturgeon made it clear that the border must not be crossed by people coming from England for anything other than essential reasons.

Cross-border travel has caused confusion since the UK government relaxed restrictions on Monday asking people to Stay Alert but Scotland’s message remained the same, Stay at Home.

People living in Eskdale and Liddesdale, who work in Cumbria, voiced concern that, because people in England were told to return to work if they could, they could be forced to go back to their jobs, too.

A Scottish Borders Council spokesperson said: “The government Stay at Home direction for all residents is clear and we urge all our residents to adhere to that.”

|Police Scotland Chief Constable Iain Livingstone confirmed their position, saying there was no intention to have roadblocks on the border.

The area’s MSPs have also been contacted by concerned constituents.

Joan McAlpine, SNP MSP for South Scotland, said: “Some people in Langholm have contacted me worried about tourists and day trippers coming over the border into their community.

“This is caused entirely by the confusion created by the UK government.

The message in Scotland remains “stay at home” and that applies to people coming across the border, too.

“The message “stay at home” whether on the roadside or on TV is not open to interpretation.

“Crossing the border to do essential work, help a vulnerable person or shop for essentials is allowed. Anything else is reckless, puts lives at risk and could be breaking the law in Scotland.”

Labour’s South Scotland MSP Colin Smyth warned the collapse in relations between the UK and Scottish governments would risk borders’ communities.

He said: “When we need all governments to work together, the mixed messages are bad news for borders’ communities.

“They need to ensure they consider the unique impact their decisions have on people living near the border.

“Relaxing the lockdown has huge implications for people living in Scotland but working in England.

“They are unsure when they are expected to return to work and if they have children, Borders and Dumfries and Galloway councils will come under pressure to add them to their list of key workers so they can access childcare.”

Oliver Mundell, Dumfriesshire MSP, Oliver Mundell said common sense prevailed among most residents on both sides of the border in preventing the spread of COVID-19.

He said: “It is not in the interests of the people of Dumfriesshire, Cumbria and beyond to have the border restricted or even closed for checks, as some nationalists suggested.

“The priority remains to control this virus and I’m disappointed some Scottish politicians and activists have tried to stir up tensions about the border.”

He added: “It is important that electronic signage on the border should be consistent and relevant at all times.”








 
 
Would you like to support us?

The Eskdale and Liddesdale Advertiser is our community owned local newspaper and even in today’s troubled times, we aim to bring you local news and articles in an impartial, responsible and factual way.

We hope you have enjoyed reading this free article but we need your support so we can keep delivering quality journalism that’s open and independent and keeps you up to date with what is happening in Eskdale and Liddesdale.

Every reader’s contribution, however big or small, is so valuable to us.
 
 
‘Owned by the Community...Published for the Community’
Do you have a story?

Please get in touch if you have a story or article you would like to see published.

Related Articles

Canonbie Nursery receives second-highest rating possible

Staff, parents, pupils and commitment to improvement all praised by…

 

Murtholm land WILL be sold for ‘residential development’

Following our brief report that Loreburn Housing Association was putting…

 

Ewes SWI gets Burns off to a great start

President Tessa Lumley welcomed a good turnout of members and…

 

Tropical paradise trip for E&L gardening guru

HELEN KNOWLES, was in seventh heaven among the abundant flora…

 

Worst flooding this winter as water cascades through Ashley Bank onto A7

Locals unblock drains and clear debris in what should have…

 

Is Canonbie the friendliest town in the Borders?

Some new residents certainly think it should be in the…

 

Cards, cakes and jazzy jumpers, it's all about kids at Christmas

Festive entertainment and competitions keep the children focussed! Langholm Pupil…

 

Sherwood Shenanigans hit the Langholm stage!

Yet another sell-out for Muckle Toon Panto…oh yes it is!…

 

Canonbie PO and store: How's it going?

Canonbie Community Enterprise answers some questions  We asked the Canonbie…

 

Christmas thoughts from Rev Morag

As we move through another season in the life of…

 

Center Parcs receives official council go-ahead

Major leisure development near Hawick willsurely have a knock-on benefit…

 

Muckle Toon Christmas Cheer

Langholm group excel once more in creating an event to…

 

Excess water and blocked drains beleaguer the A7

The A7 Action Group and BEAR Scotland promise to address signage,…

 

Rotary's Umbrella Walk raises an incredible amount

Over £40,000 raised for 38 local organisations by 192 walkers…

 

One of Langholm's mainstay organisations gets a colourful rebrand

Childcare facility is seen as a crucial lifeline for many…

 

SWAG concerned report will favour developers

Action Group gives us an update on the state of…

 

Wool, Woven and Wild

Creation Mill has just announced plans for a new festival…

 

Wind Farms versus the Eskdalemuir seismic array

Eskdalemuir Seismological Station: Photo by Oliver Dixon under CCL

Local MP calls for extra protections for monitoring station New planning…

 

ACTS looking for volunteer drivers

Annandale Community Transport Services (ACTS) is seeking volunteer drivers. If…

 

Third flood in a month leads to urgent calls for a solution

Securing the A7 at Townfoot from flooding must be a…

 

Oxygen Conservation have wind farm ideas.

Letters have been sent to all Copshaw households informing them…

 

Eskdale & Liddesdale remembers

Remembrance Sunday marked in both valleys8-page supplement in this week’s…

 

Muckle Bang brings Muckle Folk

Over 3,500 people attend Langholm’s Big Bang to see a…

 

Sports Centre project closes

For the past few months the project to open a…

 

MURTHOLM NO MORE!

Widespread disappointment as Loreburn Housing reneges on its promises for…

 

Bloch Wind Farm £27m community benefit package

RES, a British company has joined forces with local Community…

 

Bus Network review

Council officers are recommending to the Economy and Infrastructure Committee…

 

Astonishing Alphorn music comes to the Buccleuch

Mark Hallam presents Mountain Adventures 2: The music As described…

 

BT phone changes will seriously hinder emergency communication

Recent incident faced in Eskdalemuir could have acute repercussions in…

 

Hallpath flooding petition

A petition and letter from the residents of Hallpath and…

 

Concerns grow over town’s road safety and gateway signs

BEAR representative tours problem sites on High Street, with Cllr…

 

Royal Mail sponsors girls' new 'Kit for Kids'

GIRLS’ FOOTBALL In 2024, Royal Mail launched a new programme…

 

Prostate cancer blood tests available to to men aged 40+

Langholm Alliance launches Scotland’s first community-based tests This initiative follows…

 

Amy, first of the season, causes Townfoot chaos

Resident Mark Hallam reports on the damage done by the…

 

Perturbing disappearance of Langholm’s Golden Eagles

Police are concerned that Tarras and Wren have come to…

 

Official plans submitted for Irvine House Holiday Lodges

After local enthusiasm for the project, last year, Buccleuch have…

 

Much-loved music festival has new team at the helm

Fresh committee have lots of ideas to carry the event…

 

Local Derby sees a win for Harlequins

It was looking good for Langholm until last-minute penalty Langholm…

 

Langholm's locked and lacklustre lavvies

But behind the headline lies a more serious issue Following…

 

Goat Petition reaches Scottish Parliament

Board gives sympathetic hearing after 13,000 signatures The Wild Goat…

 
 
requires mailchimp logins and wired up to a list
Join our mailing list
Keep up to date with all that’s going on at the E&L
This website uses cookies
This site uses cookies to enhance your browsing experience. We use necessary cookies to make sure that our website works. We’d also like to set analytics cookies that help us make improvements by measuring how you use the site. By clicking “Allow All”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyse site usage, and assist in our marketing efforts.
These cookies are required for basic functionalities such as accessing secure areas of the website, remembering previous actions and facilitating the proper display of the website. Necessary cookies are often exempt from requiring user consent as they do not collect personal data and are crucial for the website to perform its core functions.
A “preferences” cookie is used to remember user preferences and settings on a website. These cookies enhance the user experience by allowing the website to remember choices such as language preferences, font size, layout customization, and other similar settings. Preference cookies are not strictly necessary for the basic functioning of the website but contribute to a more personalised and convenient browsing experience for users.
A “statistics” cookie typically refers to cookies that are used to collect anonymous data about how visitors interact with a website. These cookies help website owners understand how users navigate their site, which pages are most frequently visited, how long users spend on each page, and similar metrics. The data collected by statistics cookies is aggregated and anonymized, meaning it does not contain personally identifiable information (PII).
Marketing cookies are used to track user behaviour across websites, allowing advertisers to deliver targeted advertisements based on the user’s interests and preferences. These cookies collect data such as browsing history and interactions with ads to create user profiles. While essential for effective online advertising, obtaining user consent is crucial to comply with privacy regulations.