Menu
 
Home | News | Fears raised on spread of virus into Eskdale
 
News | 14th May 2020
 

Fears raised on spread of virus into Eskdale

UK government’s relaxation of restrictions causes confusion

 
 
 

ESKDALE residents fear they are at risk of being infected with the coronavirus after the UK government relaxed restrictions on travel in England.

They are worried that visitors will come over the border on the A7, even though the lockdown continues in Scotland.

They say they are the most vulnerable to the virus being spread because they live so close to the border to Cumbria which has one of the highest infection rates in the country.

On the Langholm COVID-19 Support Group page on Facebook members questioned why the road sign at Gretna said “Dumfries and Galloway is closed to visitors”, while the sign on the A7 said “Stay at Home, Protect the NHS, Save Lives”.

They believed the A7 sign should display a stronger message, like the one at Gretna, to prevent people from coming over the border for leisure activities.

Councillor Archie Dryburgh said he had contacted the council’s roads department about the electronic sign on the A7 at the border, which was part of Transport Scotland’s network.

The council spokesperson said: “I have contacted Amey Highways which maintains this road and they have forwarded the suggestion to Traffic Scotland which manages the signs for Transport Scotland.”

Councillor Ronnie Tait told the E&L Advertiser that the main reason for conflicting messages at Gretna and the A7 at Canonbie was that the A7 was managed by Transport Scotland for the Scottish government, while the road at Gretna was controlled by Dumfries and Galloway Council.

He added: “I know the council has talked to both Transport Scotland and the Scottish government to impose the same signage at Gretna on the A7 at Canonbie but the government has simply refused.”

First Minister Nicola Sturgeon made it clear that the border must not be crossed by people coming from England for anything other than essential reasons.

Cross-border travel has caused confusion since the UK government relaxed restrictions on Monday asking people to Stay Alert but Scotland’s message remained the same, Stay at Home.

People living in Eskdale and Liddesdale, who work in Cumbria, voiced concern that, because people in England were told to return to work if they could, they could be forced to go back to their jobs, too.

A Scottish Borders Council spokesperson said: “The government Stay at Home direction for all residents is clear and we urge all our residents to adhere to that.”

|Police Scotland Chief Constable Iain Livingstone confirmed their position, saying there was no intention to have roadblocks on the border.

The area’s MSPs have also been contacted by concerned constituents.

Joan McAlpine, SNP MSP for South Scotland, said: “Some people in Langholm have contacted me worried about tourists and day trippers coming over the border into their community.

“This is caused entirely by the confusion created by the UK government.

The message in Scotland remains “stay at home” and that applies to people coming across the border, too.

“The message “stay at home” whether on the roadside or on TV is not open to interpretation.

“Crossing the border to do essential work, help a vulnerable person or shop for essentials is allowed. Anything else is reckless, puts lives at risk and could be breaking the law in Scotland.”

Labour’s South Scotland MSP Colin Smyth warned the collapse in relations between the UK and Scottish governments would risk borders’ communities.

He said: “When we need all governments to work together, the mixed messages are bad news for borders’ communities.

“They need to ensure they consider the unique impact their decisions have on people living near the border.

“Relaxing the lockdown has huge implications for people living in Scotland but working in England.

“They are unsure when they are expected to return to work and if they have children, Borders and Dumfries and Galloway councils will come under pressure to add them to their list of key workers so they can access childcare.”

Oliver Mundell, Dumfriesshire MSP, Oliver Mundell said common sense prevailed among most residents on both sides of the border in preventing the spread of COVID-19.

He said: “It is not in the interests of the people of Dumfriesshire, Cumbria and beyond to have the border restricted or even closed for checks, as some nationalists suggested.

“The priority remains to control this virus and I’m disappointed some Scottish politicians and activists have tried to stir up tensions about the border.”

He added: “It is important that electronic signage on the border should be consistent and relevant at all times.”








 
 
Would you like to support us?

The Eskdale and Liddesdale Advertiser is our community owned local newspaper and even in today’s troubled times, we aim to bring you local news and articles in an impartial, responsible and factual way.

We hope you have enjoyed reading this free article but we need your support so we can keep delivering quality journalism that’s open and independent and keeps you up to date with what is happening in Eskdale and Liddesdale.

Every reader’s contribution, however big or small, is so valuable to us.
 
 
‘Owned by the Community...Published for the Community’
Do you have a story?

Please get in touch if you have a story or article you would like to see published.

Related Articles

Residents distressed over military exercise

And fears over shooting ranges operating without permission

 

Second year of devastation for Newcastleton

Up to 30 homes flooded as river Liddel burst banks

 

Langholm groups reap rewards from the wind

Thousands are paid by the Ewe Hill 6 windfarm to…

 

A big surprise

Congratulations to Rowanburn couple

 

Study identifies top 10 projects for funding

Nearly 1,000 ideas proposed on how to use windfarm grants

 

Operation to change boy’s life costs £25k

Joshua turned down in Scotland but Liverpool hospital steps in

 

Do not feed

Horse nearly dies from treats

 

Sports centre redesign is to be scaled back

Flood plain and funding challenge force rethink on Townfoot

 

Feedback will aid bridge plan

Developer seeks views on active travel

 

Multi-purpose centre will attract thousands

Langholm’s regeneration is on track for an enterprising future

 

GP practices join list of vaccination venues

Over 70s can be vaccinated in the first two weeks…

 

No police here

Crimes go unreported and unrecorded

 

Mass testing deployed after cases spike at 41

Langholm and Eskdale has highest number of cases in district

 

New company will run nature reserve

Estate manager will be recruited to implement moorland plan

 

Course to help women set up their own business comes to Liddesdale

LIDDESDALE has been chosen as one of three rural areas…

 

Eskdale COVID-19 cases second highest

Esk valley comes second only to Gretna in the whole…

 

Rail group argues its case to UK review body

Extension to Carlisle will bring economic and social benefits

 

Over 80s welcome call to receive vaccination

The most elderly in Langholm will be vaccinated from next…

 

A danner for Doddie

DODDIE Weir’s story has touched the rugby world. He played…

 

EWM is sold but not all jobs will be saved

CRITICISM has been levelled at the way Tuesday’s sale of…

 

Kerry’s passion for town lands her the dream job

THE Langholm Alliance has announced the appointment of its project…

 

A Kiwi Christmas

Langholm lass sends positive vibes from a land down under

 

More infectious virus forces new lockdown

Measures close schools and businesses as vaccine is rolled out

 

Better early warning system to be devised

Newcastleton villagers are urged to protect their own houses

 

Ploughing halted after breach of conditions

Forestry watchdog steps in to investigate the loss of deep…

 

From King Herod to the Grinch ....

A Christmas message from Rev Morag Crossan

 

Have yourself a Merry LITTLE Christmas now

It’s a Level Four lockdown from Saturday

 

Reindeer are flying

ALAN Miller’s new tartan reindeer are flying off the shelves…

 

Kevin moves to new post

But he will keep an eye on moor

 

New looms help secure Langholm mill’s future

Drove Weavers expands its capability to meet greater demand

 

Camera plan will combat the lack of police presence

Copshaw’s rural isolation adds to concerns

 

Wetter winters and more hot summers

Met Office says emissions must be cut to avoid extreme…

 

Council refuses to endorse sports centre proposals

Flood plain causes yet more planning problems

 

Amazing ceremony for wildlife watchers

Shortlisted Newcastleton group is celebrated at awards night

 

2020 Magic Lantern Show

ONE of Langholm’s theatre companies is determined to do its…

 

Langholm store marks 20 years of shopping

Co-op staff look forward to 2021 and arrival of a…

 

Vaccination roll-out is imminent: NHS chief

Immunisation of high-priority groups will start next week

 

NHS seeks input on plan

Health and social care and support are at centre of…

 

Happy 400th birthday as town marks charter

Alliance invites groups to host events in run-up to main…

 

200m high turbines for two Eskdale sites

Developer pledges £900,000 a year for nearby communities

 
 
requires mailchimp logins and wired up to a list
Join our mailing list
Keep up to date with all that’s going on at the E&L
This site uses cookies.
Configure
 
Read our privacy policy

This site uses cookies for marketing, personalisation, and analysis purposes. You can opt out of this at any time or view our full privacy policy for more information.