Menu
 
Home | News | Fears raised on spread of virus into Eskdale
 
News | 14th May 2020
 

Fears raised on spread of virus into Eskdale

UK government’s relaxation of restrictions causes confusion

 
A7 road BEAR Scotland
 
 

ESKDALE residents fear they are at risk of being infected with the coronavirus after the UK government relaxed restrictions on travel in England.

They are worried that visitors will come over the border on the A7, even though the lockdown continues in Scotland.

They say they are the most vulnerable to the virus being spread because they live so close to the border to Cumbria which has one of the highest infection rates in the country.

On the Langholm COVID-19 Support Group page on Facebook members questioned why the road sign at Gretna said “Dumfries and Galloway is closed to visitors”, while the sign on the A7 said “Stay at Home, Protect the NHS, Save Lives”.

They believed the A7 sign should display a stronger message, like the one at Gretna, to prevent people from coming over the border for leisure activities.

Councillor Archie Dryburgh said he had contacted the council’s roads department about the electronic sign on the A7 at the border, which was part of Transport Scotland’s network.

The council spokesperson said: “I have contacted Amey Highways which maintains this road and they have forwarded the suggestion to Traffic Scotland which manages the signs for Transport Scotland.”

Councillor Ronnie Tait told the E&L Advertiser that the main reason for conflicting messages at Gretna and the A7 at Canonbie was that the A7 was managed by Transport Scotland for the Scottish government, while the road at Gretna was controlled by Dumfries and Galloway Council.

He added: “I know the council has talked to both Transport Scotland and the Scottish government to impose the same signage at Gretna on the A7 at Canonbie but the government has simply refused.”

First Minister Nicola Sturgeon made it clear that the border must not be crossed by people coming from England for anything other than essential reasons.

Cross-border travel has caused confusion since the UK government relaxed restrictions on Monday asking people to Stay Alert but Scotland’s message remained the same, Stay at Home.

People living in Eskdale and Liddesdale, who work in Cumbria, voiced concern that, because people in England were told to return to work if they could, they could be forced to go back to their jobs, too.

A Scottish Borders Council spokesperson said: “The government Stay at Home direction for all residents is clear and we urge all our residents to adhere to that.”

|Police Scotland Chief Constable Iain Livingstone confirmed their position, saying there was no intention to have roadblocks on the border.

The area’s MSPs have also been contacted by concerned constituents.

Joan McAlpine, SNP MSP for South Scotland, said: “Some people in Langholm have contacted me worried about tourists and day trippers coming over the border into their community.

“This is caused entirely by the confusion created by the UK government.

The message in Scotland remains “stay at home” and that applies to people coming across the border, too.

“The message “stay at home” whether on the roadside or on TV is not open to interpretation.

“Crossing the border to do essential work, help a vulnerable person or shop for essentials is allowed. Anything else is reckless, puts lives at risk and could be breaking the law in Scotland.”

Labour’s South Scotland MSP Colin Smyth warned the collapse in relations between the UK and Scottish governments would risk borders’ communities.

He said: “When we need all governments to work together, the mixed messages are bad news for borders’ communities.

“They need to ensure they consider the unique impact their decisions have on people living near the border.

“Relaxing the lockdown has huge implications for people living in Scotland but working in England.

“They are unsure when they are expected to return to work and if they have children, Borders and Dumfries and Galloway councils will come under pressure to add them to their list of key workers so they can access childcare.”

Oliver Mundell, Dumfriesshire MSP, Oliver Mundell said common sense prevailed among most residents on both sides of the border in preventing the spread of COVID-19.

He said: “It is not in the interests of the people of Dumfriesshire, Cumbria and beyond to have the border restricted or even closed for checks, as some nationalists suggested.

“The priority remains to control this virus and I’m disappointed some Scottish politicians and activists have tried to stir up tensions about the border.”

He added: “It is important that electronic signage on the border should be consistent and relevant at all times.”








 
 
Would you like to support us?

The Eskdale and Liddesdale Advertiser is our community owned local newspaper and even in today’s troubled times, we aim to bring you local news and articles in an impartial, responsible and factual way.

We hope you have enjoyed reading this free article but we need your support so we can keep delivering quality journalism that’s open and independent and keeps you up to date with what is happening in Eskdale and Liddesdale.

Every reader’s contribution, however big or small, is so valuable to us.
 
 
‘Owned by the Community...Published for the Community’
Do you have a story?

Please get in touch if you have a story or article you would like to see published.

Related Articles

U15 gold medal for Langholm’s Aoiffion

Amazing 12 year old athlete makes her mark in her…

 

Service held to celebrate union of parishes

The Church of Scotland presbytery of the South West held…

 

Eskdalemuir's Hub generate Eowyn warmth

But Scottish Power falls short of supporting othervulnerable customers after…

 

Return to the Far Pavilions for Helen

Another Himalayan adventure for gardening columnist Helen Knowles Life is…

 

Copshaw on the the cusp of red and amber for Éowyn

Health Centre provided a Warm Hub throughout the storm By Gilly…

 

Touching tributes to an incredible young man

Both the Langholm Primary and Secondary schools and the Xcel…

 

Langholm’s firefighters are the pride of D & G

Best Dumfries and Galloway Fire Station for 2024/2025 awarded to…

 

Scottish Tories to hold vote on controversial mega-pylon plans

The Scottish Conservatives will this week hold a vote at…

 

Langholm’s ‘model’ citizen hits the highlights in Milan

Proud Langholm Mum, Deborah Laidlaw, set off on a four-flight…

 

Langholm Housing Needs survey – the results are in!

Exceptional response captures the views of 24% of the town’s…

 

Canonbie trust has its eye on Cross Keys Hotel

Potential purchase of historical inn presented to local residents Canonbie…

 

Hilltop Leaf responds to questions about the project

CEO Hamish Clegg brings us up to speed with the…

 

Copshaw's golden boy adds to his medal haul

Paralympian Stephen Clegg receives an MBE in King’s New Years…

 

Langholm Fire Station wins ‘best in D&G’

Audit of regional facilities puts Langholm on the top rung!…

 

Cumberland commits to Langholm High Street

Building society seeks to assure customers that it has no…

 

Serious inaction by D&G Council

Letter to the Editor I am writing again to express…

 

Busy first meeting for new community council

Unclear how access to LEWCC finances will be resolved and…

 

Creation Mill to create their own textile centre

Inspirational Langholm firm take their business a stage further Creation…

 

Another blow to Langholm as Skinyards set to close

Up to 10 jobs to be lost as 176-year-old employer…

 

Joe the butcher runs 50km to make a difference

Amazing gesture of kindness Well-known Langholm butcher and Longtown man,…

 

A new future for three local churches

By Anthony Lane Many readers of the E&L will be…

 

King Charles honours dedicated Langholm bandsman with MBE

David Calvert is presented with his medal by Lord Lieutenant…

 

Erskine Church is on a downward ‘spire-al’…

After contact with the owner, it appears thatthe eyesore will…

 

Buccleuch confirms its commitment to 150 lodges

Center Parc’s plans for development of site near Hawick will…

 

Langholm Girls 14s pluck a win from Galloway Thistle

By Calum Graham On Sunday, Langholm Girls FC welcomed Galloway…

 

Aoiffion & Lara are Dumfries & Galloway Life award winners

Locals are well represented in glamorous, district-wide event Two Dumfries…

 

Will Center Parc’s Hawick plans affect Irvine House?

Buccleuch assures the E&L that they are fully committed to…

 

Castleholm is officially in community hands

Landmark deal sees cherished land transferred to the people of…

 

Hope Hospital shines in Excellence in Care inspection

The Thomas Hope hospital in Langholm recently had a six-month…

 

Emergency services rescue woman from chilly River Esk

Firefighters from Langholm, Annan, Dumfries and Gala required as water…

 

Disappointment with LINK’S response to cash worries

Cash machine company not a lot of help in finding…

 

Holiday village plans for Irvine House and grounds

Buccleuch’s vision for up to 150 lodges couldbenefit Langholm businesses…

 

Town loses out on funding due to mis-reported population

Discrepancy between census statistics andBorderlands figures has cost Langholm dear…

 

Banking possibilities under investigation

After announced closure of Bank of Scotland,solutions including a Post…

 

All kinds of everything at the 172nd Langholm Show

MAIRI TELFORD JAMMEH reports on Langholm’s Rural Highlight in an 8-Page Supplement…

 

15 nights road closure for A7 improvements

Overnight works to resurface road south of Canonbie will run…

 

Signage, speed limit, flooding and potholes

An update from the A7 Action Group’s meeting The A7…

 

Bank of Scotland to close Langholm branch

As High Street loses its last remaining bank,residents are saying…

 

Inaction by BT leaves Hub incommunicado

Eskdalemuir venue unable to function properly without phoneline or broadband…

 

Nearly 1,000 objections to Warblaw Woodlands

Langholm locals object to commercial forestry on their doorstep An…

 
 
Kelso_Banner
requires mailchimp logins and wired up to a list
Join our mailing list
Keep up to date with all that’s going on at the E&L
This website uses cookies
This site uses cookies to enhance your browsing experience. We use necessary cookies to make sure that our website works. We’d also like to set analytics cookies that help us make improvements by measuring how you use the site. By clicking “Allow All”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyse site usage, and assist in our marketing efforts.
These cookies are required for basic functionalities such as accessing secure areas of the website, remembering previous actions and facilitating the proper display of the website. Necessary cookies are often exempt from requiring user consent as they do not collect personal data and are crucial for the website to perform its core functions.
A “preferences” cookie is used to remember user preferences and settings on a website. These cookies enhance the user experience by allowing the website to remember choices such as language preferences, font size, layout customization, and other similar settings. Preference cookies are not strictly necessary for the basic functioning of the website but contribute to a more personalised and convenient browsing experience for users.
A “statistics” cookie typically refers to cookies that are used to collect anonymous data about how visitors interact with a website. These cookies help website owners understand how users navigate their site, which pages are most frequently visited, how long users spend on each page, and similar metrics. The data collected by statistics cookies is aggregated and anonymized, meaning it does not contain personally identifiable information (PII).
Marketing cookies are used to track user behaviour across websites, allowing advertisers to deliver targeted advertisements based on the user’s interests and preferences. These cookies collect data such as browsing history and interactions with ads to create user profiles. While essential for effective online advertising, obtaining user consent is crucial to comply with privacy regulations.